译者注：原文发表于The Ringer，作家为Brad Botkin，文中数据均边界原文发稿时（当地时刻2月25日），文中不雅点与译者及平台无关。

NBA最星光熠熠的球队不知何故又迎来了一位历史级别的天才。东契奇和詹姆斯不错相互引发对方的最好气象吗？湖东说念主队现在也曾是黑马争冠球队了吗？

尽管战抖篮球界的卢卡-东契奇来往已历程去了三个多星期，但周日上昼（北京时刻，下同）的比赛嗅觉像是东契奇在洛杉矶湖东说念主队的风雅首秀。在穿上新球衣打了几场略显生涩的比赛后，东契奇找回了巅峰气象，奉献了他在紫金军团的第一场极品：32分、10个篮板、7次助攻、4次抢断，并征服了丹佛掘金队。在一场勒布朗-詹姆斯和尼科拉-约基奇也参与的比赛中，湖东说念主队的这位新援球星成为了全场最好球员。

对湖东说念主队来说，这场到手尤其具有美艳敬爱敬爱。多年来，掘金队一直困扰着湖东说念主队，他们在周日之前的14场比赛中赢了13场，包括季后赛9场比赛中的8场，链接两个赛季将湖东说念主队淘汰出局。但在掘金队与身穿湖东说念主队球衣的东契奇的较量中，湖东说念主队从未过期。这是湖东说念主队自2022年4月以来在科罗拉多州取得的首场到手。

湖东说念主队传说的新期间也曾到来。这支以一系列历史级巨星而着名的球队不知何故又迎来了一位巨星。东契奇是漫长而光芒的传承中的最新一位，而这份传承中包括威尔特-张伯伦、杰里-韦斯特、卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔、科比-布莱恩特、埃尔金-贝勒、魔术师约翰逊、沙奎尔-奥尼尔、詹姆斯以及很多其他球员。

在世界电视上看到东契奇扯破掘金队的驻防，引发了一个了然于目的、几周前就提议的问题：为什么会有东说念主念念来往这个家伙？但它也提议了另一个问题，这可能是2024-25赛季剩余时刻里最迷恋不舍的情节之一：这支湖东说念主队到底有多强？现时以34胜21负的战绩比肩西部第四，而况行将与东契奇的前东家进行一场重要的比赛，湖东说念主队现在是着实的争冠者吗？

在与掘金队的比赛后，湖东说念主队主教师JJ-雷迪克在更衣室发表了一番充满厚谊、饱读励士气的话语，他为他的球队加油饱读劲：“赛前，我躺在地板上作念呼吸老练，我设念念咱们的球队会打成什么面孔，而你们的发达致使更好。”在笃定了替补席出色的发达后，雷迪克将谨慎力转向了他的新球星：“卢卡（东契奇），很景观你TM追忆了！很景观你追忆了。”

理睬新成员

有了东契奇，湖东说念主队就领有了篮球界最好的年青得离异，同期亦然本世纪20年代得分才能的典范。在此前7个赛季中，这位25岁的斯洛文尼亚东说念主场均得分（28.6分）在NBA历史上名循序三，仅次于迈克尔-乔丹和威尔特-张伯伦。凭借也曾赢得的5次NBA最好声势一阵的荣誉，东契奇是有史以来配置最高的年青球员之一。上赛季，东契奇以场均33.9分的发达赢得超越分王的头衔，那时他年仅24岁。东契奇的投篮离别图讲明他澈底是一位当代篮球的球员，他在三分线外和禁区内王人发达出色。

东契奇的三分球才能也曾成为他比赛的中枢。在2023-24赛季的得分王征途中，东契奇在禁区内场均不错得到11.1分，三分线外场均不错得到12.3分，罚球线上场均不错得到6.8分。上赛季，唯独斯蒂芬-库里投中了比东契奇更多的三分球。东契奇带着他标志性的后撤步三分球来到了湖东说念主队，这个动作特殊可靠且高效，有可能成为自贾巴尔的天勾以来湖东说念主队最具标志性的得分动作。

与贾巴尔通常，东契奇聚首了苍劲的尺寸、对比赛的敏感嗅觉和出色的息争性，创造了我方的得分契机。与贾巴尔不同，东契奇不在低位落位；各异，他是在外线行径，每个赛季王人在距离篮筐那种十年前会被以为是无理的距离脱手数百次投篮。

定约中莫得东说念主像东契奇那样尝试如斯多自主创造的三分球，而且差距很大。旧年，库里——有史以来最伟大的弓手——以397次无助攻三分球脱手数名次全定约第二。而东契奇脱手了549次。

东契奇可爱运球冲破外线驻防者，并在每次运球时阅读并复兴他们的驻防。东契奇当作别称冲破手的技艺意味着驻防他的球员必须尊重他潜在的冲破趋向，这是枢纽。上赛季，东契奇在总冲破次数上名次定约第三，在冲破次数最多的球员中冲破成果名循序一。

这种恫吓为界说东契奇的标志性动作奠定了基础。问问克里斯蒂安-布劳恩吧，他在周日的比赛中以勤苦的方式显然了这一丝。上半场快收尾时，东契奇在他三分线外左侧45度的甜点位拿到了球。东契奇蹲下身子，抬伊始，将球砸向百事中心球馆的地板贴纸，像拳击手通常阅读布劳恩的驻防。东契奇只需要一个右脚的试探步就能让布劳恩失去他的驻防站位，而当东契奇看到这一丝时，一切王人收尾了。

东契奇将球拉回，在布劳恩的眼前掷中了一记距篮筐28英尺（约合8.53米）远的投篮。在ABC的讲授中，迈克-布林捕捉到了这一刻：“东契奇，后撤步三分……进了……东契奇今晚在场上跳起了舞。”

当你画图出东契奇最常见的投篮位置时，有两个热门：一个在篮筐近邻，另一个是在三分线外左侧45度处。这个外线热门恰是东契奇在周日的比赛中让布劳恩上圈套的方位——这亦然东契奇最可爱的起舞的位置。

让咱们把这个点称为“东契奇山”吧。从这里进行右手冲破所产生的恫吓充足可怕，因为驻防者不成过度驻防可能出现的后撤步，但后撤步的恫吓又充足致命，是以驻防者也必须尽量轨则它。莫得驻防者不错同期作念到这两点。而东契奇知说念这一丝，他的脚步和运球动作旨在迫使他的驻防者聘任其中一杯毒药。过度驻防后撤步，东契奇就会冲破。过度驻防冲破，东契奇就会掷中三分。

若是说有一个首要配置鞭策了东契奇成为得分王，那即是他在远距离投篮方面的率先。旧年，东契奇在三分球脱手次数和三分球掷中率方面王人创下了作事生存新高，744次三分球脱手，掷中率为38.2%。

对任何高产的弓手来说，这王人是一个值得尊敬的掷中率，而对一个如斯依赖后撤步三分球的球员来说，这就愈加令东说念主印象久了了，毕竟后撤步三分球的难度远高于接球投篮。NBA弓手的后撤步三分球掷中率仅为34.1%，而东契奇旧年的后撤步三分球掷中率超过39%。当东契奇进入巅峰期时，这个数字很有可能会进一步攀升，这对定约其他球队来说意味着空乏来了。

和詹姆斯通常，东契奇不单是是别称得离异，他亦然通过传球创造投篮契机的最好球员之一。上赛季，东契奇的助攻场均能为独行侠队带来25分，其中通过助攻队友掷中三分球场均不错带来10.4分。

国外象棋棋盘上的两位皇后

毫无疑问，东契奇是世界上最好的年青得离异。但问题是，这支湖东说念主队是否充足苍劲，能够让东契奇链接第二年打进总决赛。在独行侠队，杰森-基德围绕东契奇的特有才能策画了球队的总共这个词计策体系，用定点弓手、篮筐冲击者和强力驻防者围绕着他。在湖东说念主队，雷迪克也曾领有了詹姆斯，而他是东契奇式控球先锋的模板。

东契奇早在2018年就将詹姆斯视为他的篮球偶像，这并不奇怪。东契奇应用他的得分和传球视线来普及他的总共这个词球队，就像詹姆斯的球队长年位居遑急定约前五时所作念的那样。东契奇接替詹姆斯成为NBA现时的控球先锋，这无疑是一种对称，但他们在本赛季的湖东说念主队中的配合是何如样的呢？

两位球员在这个十年里的场均触球次数王人排在定约前六，原因很浅易：他们王人是各自球队遑急的驱动者。而现在，湖东说念主队有两个驱动者，但唯惟一辆巴士。

这与卡尔-马龙和约翰-斯托克顿的情况不同。詹姆斯和东契奇王人可爱球场上的相通位置，两东说念主王人偏疼三分线外左侧45度以及冲破至篮下。

尽管将这种位置上的叠加视为潜在问题很值得关切，但期许任缘何詹姆斯和东契奇为主角的遑急会有多稚子，那就太愚蠢了。

詹姆斯和东契奇是历史上最好的两位遑急球员，他们王人是最灵巧、最具竞争力和最具创造力的球员。当詹姆斯在迈阿密热火队达到巅峰时，他找到了与克里斯-波什和德维恩-韦嫡妻合的方式，链接四次进入总决赛。在克里夫兰骑士队，詹姆斯与凯里-欧文兑现了高效的迷惑，打败了73胜的金州袼褙队。而几年后，东契奇和欧文也在2024年的西部冠军独行侠队中取得了苍劲到手。事实讲明，NBA历史得分王是一位特殊全面的球员。詹姆斯也曾40岁了，东契奇代表着一种喘气的契机——让詹姆斯更多地打无球，好像不错将更多元气心灵干涉到驻防和篮板上。

也曾有迹象标明东契奇和詹姆斯运转了解他们的迷惑干系。尽头是，东契奇看起来像骑士队时期的凯文-乐福，因为他能以夙昔乐福的那种方式向快攻中的詹姆斯送出长传。而在半场阵脚战中，詹姆斯发现我方接到了唯独他和少数其他球员才能传出的球。

若是詹姆斯、东契奇和湖东说念主队陆续像他们在周日客场挑战掘金队时那样打球，将高质地的投篮与小数诞妄集结首，那么他们将成为争冠球队。但对一支必须在任意的西部定约季后赛口头中速即找到新身份的球队来说，这仍然是一个苍劲的“若是”。

领有东契奇的湖东说念主队是黑马争冠球队

湖东说念主队的遑急不会有问题。48分钟内王人有东契奇和/或者詹姆斯在场将意味着出色的得分红果，这是笃定的。更大的问题是在球场的另一端。湖东说念主队围绕东契奇、詹姆斯、奥斯汀-里夫斯和薄弱的中锋交替确立起来的驻防，能否各异住敌手的攻势来赢下多轮季后赛系列赛？

不外湖东说念主队最近的数据比众人念念象的要好。在安东尼-戴维斯缺席的情况下——他在湖东说念主队来往他之前就受伤了，自二月初以来，湖东说念主队的驻防成果比肩定约第三。这是一个引东说念主谛视标发达，东契奇不是湖东说念主队交替中唯一的新成员。多里安-芬尼-史小姐（湖东说念主队在另一笔来往中赢得的球员）和贾里德-范德比尔特（他在1月26日完成了赛季首秀）现在加强了球队的驻防。

湖东说念主队驻防端的核神思策在周末对约基奇进行了很好的驻防——在他身前驻防，结巴他接球，应用低位球员堵截他的掩护顺下，并迫使他信任三分线外的弓手。这一计策凯旋了。湖东说念主队的包夹驻防将卫冕MVP轨则得仅得到12分，同期迫使他出现6次诞妄。这是约基奇本赛季最恶运的发达之一，亦然掘金队掘金队仅得到100分（本赛季第四低得分）的一个重要原因。

这场到手嗅觉像是畴昔可能到来的预兆。若是湖东说念主队能打得那么好、那么起劲、那么有纪律性，那么他们的上限即是总冠军。就这样浅易。

在那晚厚谊四射的赛后到手演讲中，雷迪克以这句话来收尾：“若是咱们在本赛季剩余的时刻里王人打得那么起劲，咱们会很棒的。这应该会增强你们的信念。它增强了我对咱们能够取得的配置的信念。”

作家：Brad Botkin

译者：GWayNe体育录像/图片